Mittwoch, 24. Dezember 2014

Merry Christmas!

Kannst Du ihn auch spüren, den Zauber der Weihnachtszeit?

Nein, nein – wir meinen nicht die Hektik in den Kaufhäusern und das geschäftige Treiben auf dem vollen Weihnachtsmarkt. Vielmehr denken wir da an die stille Schönheit einer verschneiten Winterlandschaft, wertvolle Zeit mit Freunden und Familie, leckere Plätzchen backen, mit den besten Freunden auf dem Weihnachtsmarkt einen Glühwein genießen und heimelige Kuschelabende auf dem Sofa mit einem guten Film. Wir hoffen, Ihr habt viele dieser zauberhaften Weihnachts-Augenblicke erleben können.

Wir wünschen Euch allen frohe und glückliche Feiertage. Die Weihnachtszeit ist eine Zeit, einmal innezuhalten - Zeit auch, um vielleicht neue Ziele anzusteuern. Wir wünschen Euch dabei viel Glück und Erfolg.


Can you feel it, the magic of Christmas?

No, no - we do not mean the hustle and bustle in the department stores and the busy activity on the Christmas market. Rather, we think of the quiet beauty of a snowy winter landscapequality time with friends and family,
baking delicious cookies, enjoy punch with the best friends  at the Christmas market and having cozy evenings cuddle on the couch with a good movie. We hope you can enjoy many of these magical Christmas moments.

We wish you all merry and happy christmas. The holiday season is a time to pause - time, perhaps to set new goals. We wish you the best of luck and success.

0 Comments:

Kommentar veröffentlichen

Bitte haltet Euch an die sogenannte Nettique. Unsachliche Kritik und Beleidigungen werden gekonnt ignoriert.